Cuba e Estados Unidos: um milagre de São Lázaro?

Leonardo Padura

Cada 17 de dezembro os cubanos comemoram o dia de São Lazaro, um missionário católico canonizado cuja imagem é a de um homem velho leproso, inclinando-se em muletas, avança seguido pelos cães que lambe-lhes as chagas. Mas desde os tempos coloniais, por alguma associação mística, São Lazaro foi identificado por escravos africanos de origem iorubá Babalu Aye e tornou-se uma das principais divindades do panteão afro-cubano... O que distingue São Lazaro-Babalu entre outros santos e orixás é o seu poder como um curador de doenças e sua fama de milagreiro. Portanto, os crentes cubanos costumam fazer promessas que envolvem por vezes pesados sacrifícios, que sua mediação divina traga melhorias para a vida ou a dos seus entes queridos, e não apenas em questões de saúde. A noite do dia 16, véspera do Dia de São Lázaro, milhares de fiéis peregrinos, muitas vezes em Penitência, vão ao santuário do milagroso santo-orixá, localizado na cidade de El Rincón, sul de Havana, onde também, há décadas, opera a principal colônia de leprosos no país.

Ao contrário de outros 17 de dezembro, p deste ano de 2014 tornou-se de repente um peso histórico para todos os cubanos, crentes ou não. Porque aconteceu algo próximo de um milagre (para alguns simplesmente um milagre) vimos, temos ouvido que um presidente de Cuba e um presidente americano anunciaram ao mundo que os dois países irão restabelecer relações diplomáticas após mais de 50 anos de hostilidades, desentendimentos, ofensas, sanções, inclusive agressões.

Acabei de ouvir a notícia, eu fui até à casa de minha mãe que, justo naquele momento, estava ao telefone com o meu irmão mais novo, que, assim como muitos cubanos vive em Miami, há 15 anos. Eu, então, pedi à minha mãe para me ouvir e quando ele ouviu o que ele tinha que me moveu, ela colocou a mão no meu peito e disse: "Obrigado, São Lazaro milagroso!" E disse ao meu irmão e a mim que em 86 anos de idade, ela tinha certeza de que nunca iria ouvir uma história assim... e quando desliga o telefone, foi acender uma vela para o seu São Lazaro, que está no pequeno altar doméstico do quarto que compartilhou 60 anos com meu pai, onde eles conceberam e criaram três filhos, sob o olhar de milagreiro dolorido e da cubaníssima Santa Virgem da Caridade do Cobre.

Como minha mãe, como minha esposa, e como eu, muitos cubanos receberam a notícia quase como se fosse uma revelação. Espantados, atordoados, felizes como recém-acordados de um sonho que tinha se tornado um pesadelo sem fim... Porque a disputa já histórica - e queremos crer em fase de superação - entre Cuba e os Estados Unidos marcou a vida de três gerações de cubanos e deixou em todos nós alguma ferida mais ou menos dolorosa, inclusive trágica em algumas ocasiões.

Mas agora temos uma nova esperança: os governos de Cuba e dos Estados Unidos se dispõe a dialogar, inclusive já dialogaram, e não é de todo um gesto menor que o primeiro passo para superar as distâncias e ressentimentos haja resultado em uma troca de prisioneiros, não só pelo simbólico que o evento pode ter, mas essencial o sentido humanitário que o ato envolve, o que significa para eles e suas famílias, o que implica que a vontade política de um lado e do outro.

Nessa base resulta a decisão de abrir relações diplomáticas, se impõe agora  construir pontes de entendimento partidas por muitos anos. Das políticas internas às políticas externas, passando pela retórica, muitas coisas devem mudar, devem ser melhoradas, inclusive fabricar em um mundo que é diferente. E isso só pode acontecer se o respeito e a civilidade, mesmo sobre as principais diferenças políticas que encarnam os dois países reconhecidos por seus presidentes em vigor, mas também consideradas como condições que têm de lidar em busca de uma maior compreensão.

Nas palavras do presidente Raúl Castro: o respeito e a arte do progresso de uma maneira civilizada com nossas diferenças.

Este acordo é uma vitória da razão e da conciliação que o mundo precisa e um ato de coragem pelos dois governos. No caso de Cuba, depois de ter resistido à pressão política e econômica do país mais poderoso do mundo, o que não é insignificante. Para os Estados Unidos, em particular para o atual Governo, é um gesto importante compreender o fracasso de uma política e seguir em frente dela, superando talvez o que fosse a última página da Guerra Fria, e dando um passo na abordagem para os países da região, a América Latina, que agora é muito diferente de 1961, quando as relações com Cuba romperam-se bruscamente e o país foi submetido a um estrito isolamento que não existe mais. Nas palavras do presidente Obama: é mudar a história, por isso é certo, o que é melhor para Cuba, para os EUA e para o mundo. Assim, em face de uma nova Cúpula das Américas, que pressagiava ser atormentada pela possível participação de Cuba contra a vontade americana, as águas terão um outro nível e será implementada como um retorno necessário da ilha para um fórum que nunca deveria ter sido excluída.

Economicamente, as primeiras medidas tomadas pelo presidente Obama parece ser o começo do fim do bloqueio/embargo. A eliminação prometida de certas restrições financeiras, incluindo extraterritorial resolvido de uma vez um dos obstáculos mais pesados que teve de lidar abre a economia cubana e até mesmo as perspectivas para um aumento da presença de capital estrangeiro tão necessário à Ilha para melhorar a sua infra-estrutura e condições produtivas, afetadas por longos anos de crise e da falta de recursos.

E para os cubanos... pode significar muito. O simples fato de sentir que as tensões entre as que temos vivido há mais de cinco décadas, as famílias vão estar mais perto, o inimigo ideológico, pelo menos deixa de ser inimigo hostil, é um ganho inestimável. Economicamente e socialmente se produzem outras transformações ao longo do tempo e o ritmo da recuperação da compreensão e a profundidade de suas conseqüências irão ocorrer. Por enquanto, o aumento do fluxo de visitantes norte-americanos para a ilha e o aumento permitido nas remessas ajuda a melhorar a vida diária de muitas pessoas, de uma forma ou de outra.

Desde ontem estamos nós, e eu acredito que todos os cubanos sentem-no início de uma nova era. Um tempo que será necessariamente melhor em todos os sentidos, em todas as esferas da vida econômica, social e civil dos cubanos, em uma época que deve necessariamente ser de transformações e de diálogo, que já é de transformações e diálogo ... E depois de tantos anos de crise, e escassez, e os sacrifícios, imputável ou não ao embargo, algo melhor nos tinha que acontecer, porque eu acho que nós merecemos.

Mesmo tendo sido a obra de um milagre. Por esse, 17 de dezembro creio que se acenderam muito mais velas para São Lazaro.

Leonardo Padura, escritor e jornalista cubano, homenageado coo o Prêmio Nacional de Literatura 2012. Suas novelas foram traduzidas a mais de 15 idiomas.