"A liberdade de imprensa é a permissão de qualquer aleijado bater-se com um professor de esgrima." (Luís da Câmara Cascudo)

segunda-feira, 28 de maio de 2012

Síria: Pillay diz que assassinatos em El Houleh podem constituir crimes internacionais


NOVA YORK / Genebra (27 de Maio de 2012) - A Alto Comissariada da ONU para Direitos Humanos Navi Pillay, disse neste domingo que a "indiscriminada e possivelmente deliberada" matança de moradores na área de El Houleh de Homs na Síria pode compor-se de crimes contra a humanidade ou outras formas de criminalidade internacional. 

Pillay disse que estava "chocado" com o número muito elevado de mortos e feridos pelas forças governamentais e milícias em três vilarejos na região de El Houleh de Homs na sexta-feira e madrugada de sábado. "Mais uma vez, exorto o Governo sírio suspender o uso excessivo da força contra civis ", acrescentou. 

Pillay disse que ela apoiou plenamente Secretário-Geral Ban Ki-moon e Enviado Especial Misto de forte condenação a Síria, Kofi Annan, do ataque ao El Houleh. 

"A informação que eu recebi indica indiscriminada e, possivelmente, uma focalização deliberada de civis em El Houleh", disse o Alto Comissário. "A ONU tem até agora diretamente verificada a morte de pelo menos 90 pessoas, incluindo 34 crianças com idade inferior a 10, enquanto outros relatos não confirmados sugerem que o número de mortos pode ser bem muito maior. Estas atrocidades podem constituir crimes contra a humanidade ou outras formas da criminalidade internacional ou violações do direito internacional. " 

"Deve haver uma investigação imediata e irrestrita do incidente por um organismo independente e imparcial internacional", disse Pillay. "O governo sírio tem a responsabilidade legal e moral de atender plenamente tal investigação, e que tomem medidas concretas para prevenir quaisquer atos semelhantes." 

O El região de Homs Houleh inclui as três aldeias de Taldaou, Kafr Laha e Addahab Tal. O exército sírio disse ter mantido uma forte presença na área por vários meses. 

Os relatórios iniciais dos moradores El Houleh e outras fontes indicam que as trocas de tiros entre indivíduos armados e as forças armadas da Síria começou por volta de 12:30 na sexta-feira 25 de Março, logo após uma manifestação de pessoas que vivem na área. O exército sírio então supostamente desencadeou uma enxurrada de armas pesadas na área - incluindo artilharia e fogo de tanques - que se prolongou até cerca de 2:00 até amon sábado. 

Relatos não confirmados sugerem que os grupos pró-governo shabiha paramilitares também entrou nas aldeias e pode ter sido responsável pela morte de dezenas de pessoas, bem como destruição de propriedade. "Infelizmente, estas alegações são consistentes com outros incidentes documentados por meu escritório, a Comissão Internacional de Inquérito sobre a Síria e outras organizações de direitos humanos", disse Pillay. 

"A Síria sofreu uma série de atentados nos últimos meses grandes que só podem ser descritos como atos terroristas", disse Pillay. "Eu fortemente denunciar tais atos, que também tomaram muitas vidas civis. No entanto, eu gostaria de lembrar ao Presidente Assad eo governo sírio que invocar uma defesa contra o terrorismo não faz de qualquer maneira justificar violência indiscriminada e matando o tipo de forças que o governo e os seus aliados têm apenas realizado em El Houleh ", disse Pillay. 

"Aqueles que ordenar tais ataques, ajudá-los, ou não conseguem detê-los, são penalmente responsáveis ​​por suas ações", disse o Alto Comissário. "E os outros Estados têm o dever de fazer todo o possível para prevenir e punir os perpetradores de crimes internacionais. Uma vez mais, exorto o Conselho de Segurança, como uma questão de urgência, a considerar referindo o caso da Síria para o Tribunal Penal Internacional. " 

United Nations Human Rights

0 comentários:

Postar um comentário