A sociedade " tem se libertado muito mais de temores, repressões, silêncios e, ao mesmo tempo, se tem dotado mais com a falta de urbanidades, a solidariedade e o respeito pelos direitos dos outros", diz o romancista.
ELOY VERA, Puerto de la Cruz (Tenerife)
(EFE) .- Depois de três décadas desde que criou o detetive Mario Conde, seu personagem mais famoso, o escritor Leonardo Padura acha que a atual Cuba "é diferente" da dos anos 90, entre outras coisas, porque a anterior "tinha muito mais medo do que a de hoje".
Prêmio Princesa das Astúrias das Letras em 2015, este retratista da sociedade cubana acaba de visitar Tenerife para participar do Periplo, o Festival Internacional de Literatura de Viagem e Aventura, organizado por Puerto de la Cruz.
O romancista desembarcou em Tenerife ainda com o bom gosto que deixou seu último romance A transparência do tempo (2018), em que volta novamente às aventuras de Mario Conde, um anti-herói com um olhar crítico e desencantado, que Leonardo Padura descreve como neto de Marlowe de Raymond Chandler e filho do Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán.
Cuba é uma parte essencial do universo narrativo dos romances de Padura e mais um protagonista desde que em 1988 ele estreou nas tarefas de romancista com Febre de Cavalos.
Teríamos que esperar mais dois anos para conhecer o detetive Mario Conde através de Passado Perfeito, o livro que abriu a série Quatro Estações, que mais tarde completou os títulos Ventos de Quaresma, Máscaras e Paisagem de Outono.
Em entrevista à Efe, Leonardo Padura lembra que os primeiros romances da série de Conde estão localizados em 1989, um momento antes da queda do Muro de Berlim e do desaparecimento da União Soviética, "e de lá até aqui já correu muita água por debaixo da ponte do mundo e muita debaixo da ponte de Cuba. "
Ele diz que, às vezes, "dá a impressão de que a sociedade cubana é estática porque não sofreu grandes mudanças e a estrutura política e o sistema econômico permanecem os mesmos", mas "30 anos intensos se passaram para a sociedade cubana" em que toda uma série de processos positivos e negativos ocorreu".
"Acredito que a sociedade cubana é uma sociedade que se libertou muito mais de medos, repressões, silêncios e, ao mesmo tempo, foi dotada mais por falta de urbanidades, solidariedade e respeito pelos direitos dos outros", diz esse autor, que também passou pelo jornalismo e roteiro de filme.
O escritor não acredita que "Cuba hoje seja melhor ou pior que 1989", mas considera "diferente". "E é no aspecto da economia das pessoas, no modo de vida e no modo de ver o mundo", explica ele, embora "se eu tivesse que escolher entre o melhor e o pior, diria que aquela de 1989 teve muito mais medo do que a de hoje ".
Chegaram novos ares a Cuba, desde que há sete ou oito anos os cubanos podem viajar livremente sem ter que pedir permissão a uma autoridade - o que significava "uma mudança muito significativa de libertação naquela sociedade" -, junto com o fato de que as pessoas podem ter pequenas empresas privadas ou que o acesso à internet hoje é maior, embora não total; "elementos libertadores para certas pessoas e formas de ver e entender a vida".
Leonardo Padura não entende sua vida sem a de seu companheiro literário Mario Conde: "Foi uma peça essencial no meu trabalho como escritor e, portanto, na minha vida como pessoa", confessa.
Eles estão juntos há 30 anos fazendo crônicas sobre a vida cubana contemporânea e uma jornada literária levou Padura, em suas próprias palavras, "do perfeito escritor aprendiz do passado a um escritor que teve coisas acontecendo em sua vida literária que ele nunca imaginou. "
Seu último romance, A transparência do tempo, é de 2018, mas ainda não foi publicado em Cuba. Ele deve sair no próximo ano e "nunca disse melhor que se supõe que, no momento, haja novamente uma situação econômica muito difícil em Cuba e um dos territórios que mais verá afetada é a produção cultural e, especificamente, a editorial", explica.
Padura desenha um cenário editorial sem esperança em Cuba, onde grandes editoras têm três ou quatro livros em suas publicações planejadas para o próximo ano porque falta dinheiro, mas também papel para impressão.
"Em Cuba há escassez de materiais e, às vezes, não há toda a vontade política de meus livros serem publicados; eles levam tempo para sair ou saem e não circulam bem; uma parte da edição se perde e depois aparece do outro lado. .. mas, fundamentalmente, o problema seria atribuído a questões econômicas ", ele insiste.
Padura se despede da entrevista, referindo-se a como as novas tecnologias em geral, incluindo plataformas de distribuição cultural como séries, "afetam muito a leitura, não tanto a literatura, que segue sendo feita, mas os espaços de consumo, que foram reduzidos pelo tremendo impacto que a revolução digital significou ".
Nenhum comentário:
Postar um comentário