Nicarágua: da libertação a uma nova ditadura

Os pais de Lisa Pelling se mudaram para a Nicarágua para apoiar a revolução. Seu líder, ela escreve, transformou-o em uma tirania.

O vulcão Momotombo incorpora a beleza natural da Nicarágua - sua política, no entanto, é muito mais feia (LMspencer/shutterstock.com)

por Lisa Pelling

Passei parte da minha infância no país centro-americano da Nicarágua.

É um lugar incrivelmente bonito, uma extensão de terra imensamente verde entre o Atlântico e as vastas águas do Pacífico. A leste surge uma impressionante fileira de vulcões ativos; a oeste, as florestas tropicais se estendem até as praias de areia branca ao longo do azul do Caribe. No interior, planícies com pastagens ricas dão lugar a uma cordilheira abençoada com metais preciosos – o ouro é o maior produto de exportação do país – em cujas encostas cresce um dos cafés mais saborosos do mundo.

' Momotombo ', do poeta nacional da Nicarágua, Rubén Darío, leva o nome do vulcão que lança seu reflexo na superfície ensolarada de um dos maiores lagos das Américas:

Senhor das alturas, imperador da água,

a seus pés o divino lago de Manágua,

com ilhas cheias de luz e música.

Assim como é adornada com encanto, a Nicarágua é amaldiçoada pela má política.

Em 1979, foi declarado livre pela primeira vez desde a era dos indígenas , tendo suportado séculos de submissão e opressão – primeiro sob o colonialismo espanhol, depois sob uma série de ditaduras. Os jovens rebeldes sandinistas , liderados pelo comandante Daniel Ortega, fizeram uma revolução e derrubaram o que deveria ser o último ditador, Anastasio Somoza, cuja dinastia estava no poder desde 1937 .

Projeção social-democrata

Não sou o único a ter um lugar especial em meu coração para este pequeno país. Na década de 1980, havia forte solidariedade com a Nicarágua em dificuldades.

Era uma espécie de projeção social-democrata. A princípio, os sandinistas insistiram que, embora a ditadura de Somoza tivesse sido apoiada pelos Estados Unidos - em 1939, o presidente Franklin Roosevelt teria dito : 'Somoza pode ser um filho da puta, mas ele é nosso filho da puta '- eles não ficariam do lado da União Soviética em um reflexo da Guerra Fria.

A Nicarágua apresentou-se como uma pequena nação tentando abrir sua própria terceira via entre as grandes potências, pretendendo criar uma economia mista e construir um estado de bem-estar. A esquerda progressista esperava que isso inspirasse outros países da América Latina ainda abalada pelo golpe militar no Chile em 1973, que desalojou a administração de esquerda democraticamente eleita de Salvador Allende.

Em toda a Europa, a esquerda se mobilizou pela Nicarágua. Lápis e lamparinas de querosene foram arrecadados, para que jovens estudantes que haviam acabado de lutar na guerrilha pudessem ir para o campo e ensinar o povo a ler em uma campanha massiva de alfabetização ( la cruzada nacional de alfabetización ). Dinheiro foi arrecadado para que centros de saúde pudessem ser montados e escolas construídas.

Voluntários europeus - incluindo meus pais - afluíram a Manágua. A Suécia foi um dos maiores doadores e a Juventude Social Democrata da Suécia construiu um centro de eventos para sua organização irmã sandinista .

Contra-revolução financiada

Como logo ficaria claro, porém, nenhuma das superpotências do mundo tinha paciência com um país no quintal dos Estados Unidos que seguia uma política independente – muito menos o vizinho do norte, que, sob o então presidente Ronald Reagan , financiou um contra-ataque. revolução. O pavilhão da pré-escola da minha escola foi atingido por uma bomba. Uma viagem para uma competição de natação na Costa Rica teve que ser cancelada devido a confrontos armados na fronteira.

Minha mãe, uma bibliotecária, teve que mudar os livros da Biblioteca Nacional para um abrigo no porão. Meu pai, um psiquiatra infantil, teve que se preparar para tratar outra geração de crianças nicaraguenses que vivenciavam o trauma da guerra.

A revolução, no entanto, manteve seu apoio popular ao longo da década de 1980. Depois de décadas de ditadura, deu às pessoas um senso de dignidade. Mas ninguém pode comer dignidade e, como a economia se deteriorou sob a pressão da guerra e das sanções dos EUA, Ortega perdeu a eleição de 1990.

Abolindo a sociedade civil

Hoje, Ortega é presidente novamente. Com sua carismática esposa, Rosario Murillo, ao seu lado, ele venceu três eleições consecutivas – mas não com apoio popular. Ele confiou na corrupção generalizada e na assunção passo a passo do controle sobre as instituições do Estado: o parlamento, a autoridade eleitoral, a suprema corte.

Os jornais são fechados, o grande título que La Prensa publica desde o exílio e os jornalistas são perseguidos. Polícia atira em manifestantes. Vários partidos políticos perderam o seu estatuto legal e o direito de participar nas eleições.

De acordo com o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, o objetivo do regime de Ortega-Murillo é abolir a sociedade civil independente. A repressão atinge de forma descontrolada – seus alvos vão desde a Igreja Católica até organizações que trabalham pelos direitos dos povos indígenas. Estes últimos incluem não menos aqueles que lutam para proteger suas terras e meios de subsistência contra a extração exploradora por empresas convidadas pelo regime.

Os ativistas não são apenas proibidos de se organizar ou presos. Muitas vezes são vítimas de violência e até de assassinatos e, enquanto os perpetradores gozam de impunidade, os sobreviventes são forçados ao exílio. Centenas de milhares de nicaraguenses fugiram para a vizinha Costa Rica. Recentemente, um grande número mudou-se para a fronteira com os EUA, levando o presidente, Joe Biden, a lançar uma nova política para requerentes de asilo da Nicarágua .

consolidação totalitária

Em novembro, o regime venceu as eleições locais em cada um dos 153 municípios – às vezes por meio de roubo eleitoral absoluto. Um ativista de direitos humanos que contatei via WhatsApp em San José, na Costa Rica, descreveu isso como uma consolidação totalitária.

Quando pergunto o que permite ao regime permanecer no poder, recebo duas respostas. Uma delas é que conseguiu o apoio de poderosos interesses financeiros. A Nicarágua é realmente rica em recursos naturais e o regime trocou o apoio político pelo direito de explorar a floresta tropical, os pastos e as minas.

Outra resposta envolve uma nostalgia que o ativista de direitos humanos exilado ainda encontra – uma incapacidade de ver que o que Ortega representa hoje não é a revolução sandinista , mas uma nova ditadura. Como aponta uma das mais importantes escritoras contemporâneas da Nicarágua, Gioconda Belli, não é a primeira vez que um suposto herói se transforma em tirano .

Necessidade de solidariedade

É onde a Nicarágua está agora. Incrivelmente linda como sempre. Os poderosos vulcões. O arquipélago de ilhas no lago fora de Granada. Arbustos de café verde escuro brilhando com grãos de café vermelhos brilhantes nas montanhas fora de Matagalpa.

O povo nicaragüense também continua lá – precisando de solidariedade mais do que nunca.

Esta é uma publicação conjunta da Social Europe  e  do IPS-Journal. Uma versão anterior em sueco foi publicada no Dagens Arena.

Lisa Pelling é uma cientista política e chefe do think tank Arena Idé, com sede em Estocolmo. Ela contribui regularmente para o jornal digital diário Dagens Arena e tem experiência como conselheira política e redatora de discursos no Ministério das Relações Exteriores da Suécia.